"The Cranes Are Flying " (1957) is a story about two lovers who get separated by a war. Directed by Mikhail Kalatozov. Starring Tatyana Samojlova and Aleksey Batalov. 1958 Awards: Cannes Film Festival (Palme d'Or), Jussi Awards (Diploma of Merit for Foreign Actress). Nomination: 1959 BAFTA Awards (Best Film, Best Foreign Actress). TV systems: NTSC, PAL. Aspect ratio: 4:3. Sound format: Dolby Digital 5.1. Languages: Russian, English, French. Subtitles: Russian, English, French, German, Spanish, Portuguese, Italian, Dutch, Swedish, Arabic, Hebrew, Chinese, Japanese.